La Traque des Nazis est un documentaire de 2x45’ composé de documents d’archives et de quelques courtes interviews de Beate et Serge Klarsfeld. Il s’ouvre sur des documents montrant les civils allemands, surtout des femmes, obligées par les Alliés d’enterrer les morts de l’un des derniers massacres de déportés, en mai 1945.
L’évocation du crime et des criminels, et de ceux qui les ont inlassablement traqué : l’Autrichien Simon Wiesenthal, rescapé des camps de la mort, le Français Serge Klarsfeld, dont le père a été assassiné à Auschwitz, et Beate, une jeune Allemande qui n’a pas voulu que son pays s’enfonce dans l’oubli.
Réalisation : Isabelle Clarke
Production : CC&C pour TSR, France Télévisions & RTBF